Znam koliko voliš sluèajno da se ljubiš sa ljudima.
De fato, queria saber como acaba a história.
U stvari, i sam bi voleo da znam kako se price zavrsavaju.
Agora, nunca saberei como acaba a história.
Sad neæu da saznam kraj prièe.
Já sei como acaba sua história.
Znam kako se tvoja prièa završava.
O que quero dizer é que ele pode acabar com você como acaba...
Ono što hoæu da ti kažem je da bi te on ubio prosto ko sarmu.
Se o seu amigo policial for rápido... talvez eu tenha a chance de perguntar ao próprio Camus como acaba.
Ako tvoj prijatelj policajac odradi posao, možda æu dobiti šansu da lièno pitam Kamusa kako se završava.
Agora o povo quer saber como acaba a história.
Сад народ жели знати како се прича завршава.
0 plano que ela preparou para nós, o que acontece... como acaba.
Plan koji je imala za nas. Šta se dešava. Kako završava.
Que pena. Nunca... vou saber como acaba.
Sad nikad neæu videti šta æe ispasti na kraju.
Está bem, eu digo-te como acaba.
Dobro, reæi æu ti kako se završava.
Saiba como acaba o jogo antes de mostrar sua mão.
Znaj što hoæeš prije nego poèneš.
Não está falando porque tem medo que você critique sua aparência, assim como acaba de fazer com o cara com o buraco entre os dentes.
On ne prièa jer se boji da æete kritikovati njegovo pojavljivanje, kao što ste to uèinili sa momkom koji ima rupu izmeðu zuba.
O que importa é como acaba o combate.
Nije baš važno kako se borba završava.
Você diz algo de efeito, e eu tenho que me virar, não importa como acaba, você é o herói e eu sou a incompetente.
Ti kavaljerski nešto obeæaš, a onda ja moram sve da uradim, i bez obzira na to kako se završi, ti si heroj a ja sam nekompetentna.
Eu creio que você não morra de desejos em ver como acaba esta história.
Sumnjam da želiš vidjeti kako prièa završava.
Bem, como acaba de ver, a operação foi um sucesso, mas os tecidos que formam a vagina estão ainda macios e poderiam grudar.
Kao što si upravo video, operacija je bila uspešna, ali tkivo vagine je još uvek nežno i može da se ošteti.
Vamos começar por aí e ver como acaba.
Poènimo od toga pa æemo videti kako ide.
Se lhe contar sobre Seamus, pode não gostar como acaba.
Ako propevam o Šejmusu, možda ti se neæe dopasti kako se završava.
David, eis como acaba todo este pesadelo de intimação.
Dejvide, evo kako æeš okonèati ovo noænu moru sa sudskim pozivom.
Certo, permitirei, mas, lembre-se, eu sei como acaba.
Ok, daæu ti taj trenutak, ali zapamti: ja znam kako æe to završiti.
Mal posso esperar para ver como acaba.
Jedva èekam da vidim kako se završava.
O final é sempre o mesmo, é desse modo como acaba.
Kraj je uvek isti, a to je isto da se ona završi.
Não vejo a hora de ver como acaba.
Ne mogu da docekam... da vidim kako se završava.
Não preciso de Wes Craven para dizer como acaba.
Ne treba mi Wes Craven da saznam kraj ove prièe.
É assim que começa... Mas nunca como acaba.
Tako to poèinje, ali se nikad tako ne završava.
Quer mesmo desistir antes de descobrir como acaba?
Da li stvarno želiš da staneš, ne znajući kako se završava?
Mas a pergunta "como"? Acaba sendo tão complicada que ninguém nunca resolveu até Cantor provar que alguns infinitos são maiores que outros.
Ispostavlja se da je pitanje kako to radite toliko komplikovano, da ga niko stvarno nije rešio sve dok nam Kantor nije pokazao da su neke beskonaènosti veæe od drugih.
Como acaba, este livro que Thurgood estava escrevendo?
Како то крај, ова књига која Тхургоод писао?
Sabemos como acaba, quando um rei tenta abandonar uma rainha.
Svi znamo kako se ovo odvija kad kralj pokušava da zbaci kraljicu.
Como acaba o mito, assim sei como planejar o meu verão?
Kako je mit o kraju, tako da ja mogu da planiraju svoje leto?
E, em troca pela minha ajuda, ele irá dizer a você como acaba a história.
И у замену за помоћ, Он је вољан да ти кажем како је све завршава.
De qualquer forma, me diga como acaba.
Svejedno, reci mi kako je ispalo.
3.4191181659698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?